Random engine photograph question solved

Thanks to t_s who offered up this alternate view which he snapped at a show in Padova, Italy in 2008.  The engine shown here is from this Faccioli IOTM 50cc racer.